meetletacbfree/lang/fa/meetletacbfree.php

<?php
// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Persian language strings for mod_meetletacbfree.
 *
 * @package    mod_meetletacbfree
 * @copyright  2026 MeetLet <info@meetlet.net>
 * @license    http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['pluginname'] = 'پل ارتباطی ادوبی کانکت (نسخهٔ Marketplace)';
$string['modulename'] = 'ادوبی کانکت';
$string['modulenameplural'] = 'ادوبی کانکت';
$string['modulename_help'] = 'ایجاد یا اتصال جلسه Adobe Connect با ورود SSO، نگاشت نقش، ضبط‌ها و محتوای مشترک.';
$string['pluginadministration'] = 'مدیریت پل ارتباطی ادوبی کانکت (نسخهٔ Marketplace)';
$string['settingsintro'] = 'اتصال مودل به Adobe Connect برای ایجاد جلسه، ورود SSO، نگاشت نقش، ضبط‌ها و محتوا.';
$string['marketplace_commercial_note'] = 'گزارش حضور و غیاب، ویدیوی MP4 آفلاین، Agent ویندوز و پشتیبانی حرفه‌ای در نسخه تجاری MeetLet Adobe Connect Bridge موجود است.';
$string['about_visit_website'] = 'ورود به وب‌سایت MeetLet';
$string['marketplace_commercial_visit'] = 'meetlet.net';
$string['meetletacbfree:addinstance'] = 'افزودن جلسه MeetLet';
$string['meetletacbfree:view'] = 'مشاهده جلسه MeetLet';
$string['meetletacbfree:join'] = 'پیوستن به جلسه MeetLet';
$string['meetletacbfree:host'] = 'میزبان Adobe Connect';
$string['meetletacbfree:presenter'] = 'ارائه‌دهنده Adobe Connect';
$string['meetletacbfree:viewrecordings'] = 'مشاهده ضبط‌ها';
$string['meetletacbfree:grade'] = 'نمره‌دهی فعالیت MeetLet';

$string['meetingname'] = 'نام جلسه';
$string['meetingintro'] = 'خلاصه جلسه';
$string['roomsettings'] = 'تنظیمات اتاق';
$string['meeturl'] = 'آدرس سفارشی جلسه';
$string['meeturl_help'] = 'مسیر اختیاری اتاق در Adobe Connect (فقط حروف، عدد و خط تیره). خالی بگذارید تا سرور خودش تعیین کند.';
$string['meetingtype'] = 'نوع دسترسی';
$string['public'] = 'عمومی';
$string['private'] = 'خصوصی';
$string['meettemplates'] = 'قالب جلسه';
$string['defaulttemplate'] = 'قالب پیش‌فرض';
$string['starttime'] = 'زمان شروع';
$string['endtime'] = 'زمان پایان';
$string['endtimeenable'] = 'تعیین زمان پایان';
$string['greaterstarttime'] = 'زمان پایان باید بعد از زمان شروع باشد';
$string['invalidurl'] = 'آدرس جلسه نامعتبر است. فقط حروف، عدد و خط تیره مجاز است و باید با حرف شروع شود.';

$string['rolemapping'] = 'نگاشت نقش‌ها';
$string['rolemapping_desc'] = 'یک قانون پیش‌فرض برای همه شرکت‌کنندگان تعریف کنید، سپس نقش/کاربرهای خاص را به میزبان یا ارائه‌دهنده نگاشت کنید. پیش‌فرض سراسری از تب «تنظیمات دسترسی» می‌آید و اینجا برای همین فعالیت قابل تغییر است.';
$string['rolemapping_mode'] = 'منبع نگاشت';
$string['rolemapping_mode_help'] = 'پیروی از سایت: نگاشت سراسری پلاگین (سازنده فعالیت میزبان). اختصاصی: تعریف قوانین نقش/کاربر فقط برای همین فعالیت.';
$string['rolemapping_mode_inherit'] = 'پیروی از نگاشت سراسری';
$string['rolemapping_mode_inherit_desc'] = 'از نگاشت سراسری پلاگین استفاده می‌شود و قانون کمکی میزبان بودن سازنده فعالیت هم اعمال می‌شود.';
$string['rolemapping_mode_override'] = 'تنظیم اختصاصی برای این فعالیت';
$string['rolemapping_mode_override_short'] = 'اختصاصی';
$string['rolemapping_mode_override_desc'] = 'قوانین نقش/کاربر فقط برای همین فعالیت به‌صورت دستی تعریف می‌شود.';
$string['siterolemapping'] = 'نگاشت نقش مودل به Adobe Connect';
$string['siterolemapping_desc'] = 'مشخص کنید هر نقش مودل هنگام ورود به جلسه یا کار با ادوبی، با کدام نقش Adobe Connect (میزبان / ارائه‌دهنده / شرکت‌کننده) وارد شود. این پیش‌فرض فعالیت‌های جدید است؛ در فرم هر فعالیت هم قابل بازنویسی است.';
$string['siterolemapping_defaultinfo'] = 'پیش‌فرض داخلی: مدیر، ایجادکننده درس و مدرس ویرایشگر = میزبان، مدرس = ارائه‌دهنده، بقیه = شرکت‌کننده';
$string['reset_rolemapping'] = 'بازگردانی به پیش‌فرض';
$string['reset_rolemapping_confirm_title'] = 'بازگردانی نگاشت نقش؟';
$string['reset_rolemapping_confirm'] = 'نگاشت داخلی مودل به Adobe Connect بازگردانده شود؟ نگاشت سفارشی شما جایگزین می‌شود.';
$string['reset_featureaccess'] = 'بازگردانی به پیش‌فرض';
$string['reset_featureaccess_confirm_title'] = 'بازگردانی دسترسی امکانات؟';
$string['reset_featureaccess_confirm'] = 'ماتریس داخلی دسترسی نقش‌ها به امکانات بازگردانده شود؟ دسترسی‌های سفارشی شما جایگزین می‌شوند.';
$string['accessreset_confirm_reset'] = 'بازگردانی به پیش‌فرض';
$string['accessreset_modal_cancel'] = 'انصراف';
$string['accessreset_modal_close'] = 'بستن';
$string['accessreset_modal_ok'] = 'تأیید';
$string['accessreset_busy'] = 'در حال بازگردانی پیش‌فرض…';
$string['reset_success_rolemapping'] = 'نگاشت نقش به پیش‌فرض داخلی بازگردانده شد.';
$string['reset_success_featureaccess'] = 'ماتریس دسترسی امکانات به پیش‌فرض داخلی بازگردانده شد.';
$string['reset_error'] = 'بازگردانی پیش‌فرض ممکن نشد. دوباره تلاش کنید.';
$string['adoberole'] = 'نقش Adobe Connect';
$string['participant_list'] = 'فهرست نقش‌ها در جلسه';
$string['participant_type_all'] = 'همه شرکت‌کنندگان';
$string['participant_type_role'] = 'نقش';
$string['participant_type_user'] = 'کاربر';
$string['participant_add'] = 'افزودن';
$string['participant_remove'] = 'حذف';
$string['participant_as'] = 'به‌عنوان';
$string['role_host'] = 'میزبان';
$string['role_presenter'] = 'ارائه‌دهنده';
$string['role_participant'] = 'شرکت‌کننده';

$string['allow_manual_offline'] = 'نمایش دکمه دانلود ویدیوی آفلاین جلسات ضبط شده';
$string['allow_manual_offline_desc'] = 'کنار هر ضبط دکمه‌ای برای درخواست ساخت ویدیوی آفلاین نشان داده شود.';
$string['server_group_api'] = 'اتصال API';
$string['server_group_api_desc'] = 'آدرس XML API و دامنه ورود به جلسات.';
$string['server_group_admin'] = 'حساب مدیر سرور';
$string['server_group_admin_desc'] = 'حساب مدیر Adobe Connect برای فراخوانی API.';
$string['featureaccess'] = 'دسترسی نقش‌ها به امکانات';
$string['featureaccess_desc'] = 'برای هر نقش مودل مشخص کنید کدام امکانات جلسه در دسترس باشد.';
$string['featureaccess_activity'] = 'دسترسی نقش‌ها به امکانات این فعالیت';
$string['featureaccess_override'] = 'بازنویسی دسترسی‌های سراسری برای این فعالیت';
$string['featureaccess_override_help'] = 'اگر فعال باشد، ماتریس زیر فقط برای همین فعالیت اعمال می‌شود. در غیر این صورت پیش‌فرض تنظیمات پلاگین استفاده می‌شود.';
$string['featureaccess_usesite'] = 'پیش‌فرض داخلی پلاگین';
$string['activity_featureaccess'] = 'نمایش ماتریس دسترسی در فرم فعالیت';
$string['activity_featureaccess_desc'] = 'اگر خاموش باشد، بخش «دسترسی نقش‌ها به امکانات این فعالیت» هنگام افزودن/ویرایش فعالیت نشان داده نمی‌شود و فقط ماتریس سراسری اعمال می‌شود.';
$string['accessrole'] = 'نقش مودل';
$string['accessfeature_join'] = 'ورود به جلسه';
$string['accessfeature_recordings'] = 'مشاهده و پخش ضبط‌ها';
$string['accessfeature_content'] = 'مشاهده و پخش محتوا';
$string['accessfeature_editrecording'] = 'ویرایش نام ضبط';
$string['accessfeature_adobeeditor'] = 'ویرایش ضبط در ادوبی کانکت';
$string['accessmatrix_all'] = 'همه';
$string['accessmatrix_toggle_row'] = 'فعال/غیرفعال کردن همه امکانات این نقش';
$string['accessmatrix_toggle_col'] = 'فعال/غیرفعال کردن این امکان برای همه نقش‌ها';
$string['adobeeditor'] = 'ویرایش در ادوبی کانکت';
$string['defaultssettings'] = 'پیش‌فرض‌های جلسه';
$string['tab_meetingsettings'] = 'تنظیمات جلسات';
$string['tab_accesssettings'] = 'تنظیمات دسترسی';
$string['roomdefaults'] = 'پیش‌فرض‌های اتاق جلسه';
$string['roomdefaults_desc'] = 'این مقادیر برای فعالیت‌های جدید هر دو نوع «جلسه جدید» و «جلسات سرور» به‌عنوان پیش‌فرض فرم اعمال می‌شوند؛ در هر فعالیت قابل تغییرند.';
$string['default_meetinglang'] = 'زبان پیش‌فرض جلسات';
$string['default_meetinglang_desc'] = 'زبان پیش‌فرض رابط اتاق Adobe Connect برای فعالیت‌های جدید سراسر سایت.';
$string['default_waitforhost'] = 'محدودیت ورود قبل از مدرس (پیش‌فرض سایت)';
$string['default_waitforhost_desc'] = 'اگر فعال باشد، در فعالیت‌های جدید تا حضور میزبان در اتاق، ورود دیگران مسدود می‌شود (مگر نقشی که در ماتریس اجازهٔ ورود زودتر داشته باشد).';

$string['settingsheader'] = 'اتصال Adobe Connect';
$string['settingsversion'] = 'نسخه {$a}';
$string['settings_connection'] = 'تنظیمات سرور';
$string['settings_connection_desc'] = 'اتصال به سرور Adobe Connect و حساب مدیر.';
$string['host'] = 'میزبان API';
$string['host_desc'] = 'آدرس کامل XML API، مثل https://connect.example.edu/api/xml';
$string['meethost'] = 'دامنه جلسات';
$string['meethost_desc'] = 'دامنه‌ای که کاربران برای ورود به جلسه باز می‌کنند، مثل connect.example.edu';
$string['port'] = 'پورت';
$string['port_desc'] = 'معمولاً ۴۴۳ برای HTTPS';
$string['admin_login'] = 'ایمیل مدیر سرور';
$string['admin_login_desc'] = 'ایمیل حساب Adobe Connect برای فراخوانی API';
$string['admin_password'] = 'رمز عبور مدیر سرور';
$string['admin_password_desc'] = 'رمز عبور حساب مدیر API روی سرور';
$string['admin_httpauth'] = 'هدر احراز هویت HTTP';
$string['admin_httpauth_desc'] = 'باید با HTTP_AUTH_HEADER در custom.ini ادوبی یکی باشد (پیش‌فرض: Generate-Safe-Random-Token)';
$string['email_login'] = 'تطبیق حساب قدیمی Connect با ایمیل یا نام کاربری';
$string['email_login_desc'] = 'در ورود SSO، کاربر معمولاً با شناسه mlu{userid} وارد Adobe Connect می‌شود. اگر قبلاً حساب‌های Connect با ایمیل یا نام کاربری مودل ساخته شده‌اند، این گزینه را فعال کنید تا هنگام ورود، همان حساب‌های قدیمی پیدا و به لاگین فعلی mlu{userid} وصل شوند.';
$string['https'] = 'اتصال HTTPS';
$string['https_desc'] = 'استفاده از HTTPS برای API و لینک جلسات';
$string['about_heading'] = 'دربارهٔ برنامه‌نویس پلاگین';
$string['about_title'] = 'MeetLet';
$string['about_body'] = 'MeetLet ارائه‌دهنده سرویس‌های کلاس آنلاین و زیرساخت Adobe Connect است.';
$string['about_body_p1'] = 'میت‌لت (MeetLet) ارائه‌دهنده تخصصی زیرساخت کلاس آنلاین مبتنی بر Adobe Connect است. از میزبانی پایدار و بهینه‌سازی عملکرد تا پشتیبانی عملیاتی برای دانشگاه‌ها، آموزشگاه‌ها و سازمان‌هایی که کیفیت جلسه برایشان خط قرمز است، کنارشان هستیم. تمرکز ما روی تجربه واقعی کلاس است: ورود سریع، پایداری تصویر و صدا، و ابزارهایی که مدرس و فراگیر هر دو به آن نیاز دارند.';
$string['about_body_p2'] = 'این نسخه Marketplace، مودل را به Adobe Connect برای ساخت جلسه، نگاشت نقش‌ها، ورود SSO، ضبط‌ها و محتوا وصل می‌کند.';
$string['about_body_p3'] = 'تیم توسعه MeetLet با درک عمیق از محدودیت‌های محیط‌های آموزشی ایران و نیاز به رابط کاربری شفاف، این محصول را طوری پیاده‌سازی کرده که هم برای مدیر سایت قابل اتکا باشد و هم برای مدرس ساده بماند. برند MeetLet یعنی پاسخ‌گویی، کیفیت زیرساخت، و همراهی فنی در مسیر استقرار واقعی، با نگاهی عملی به نیازهای روزمره آموزش آنلاین.';
$string['about_body_p4'] = 'برای آشنایی بیشتر با خدمات میزبانی Adobe Connect، مشاوره استقرار و پشتیبانی تخصصی می‌توانید از وب‌سایت رسمی دیدن کنید. این افزونه بخشی از اکوسیستم MeetLet برای یکپارچه‌سازی آموزش الکترونیکی است و با همین نگاه طراحی، نگهداری و به‌روزرسانی می‌شود.';

$string['runtest'] = 'اجرای تست اتصال';
$string['testrunning'] = 'در حال اجرای گام‌های تست…';
$string['testwaiting'] = 'در انتظار';
$string['testrunningstep'] = 'در حال تست';
$string['testskipped'] = 'رد شده';
$string['testprogress'] = 'مرحله {$a->current} از {$a->total} ({$a->percent}٪)';
$string['conntesttitle'] = 'تست اتصال ادوبی کانکت';
$string['conntestintro'] = 'این بررسی‌ها سلامت اتصال Moodle به سرور Adobe Connect را می‌سنجد. با زدن دکمه زیر، همه مراحل نمایش داده می‌شوند و پیشرفت هر گام به‌صورت زنده مشخص می‌گردد.';
$string['testok'] = 'موفق';
$string['testfail'] = 'ناموفق';
$string['testsession'] = 'کلید نشست';
$string['testlogin'] = 'ورود مدیر';
$string['testfolders'] = 'پوشه‌های مشترک / ضبط / جلسات';
$string['testcleanup'] = 'حذف جلسه و کاربر آزمایشی';
$string['testuser'] = 'ساخت، نقش‌دهی و حذف کاربر آزمایشی';
$string['testsso'] = 'ورود یکپارچه (SSO)';
$string['testsso_adminok'] = 'SSO مدیر موفق بود';
$string['testsso_userok'] = 'SSO کاربر آزمایشی موفق بود';
$string['testsso_userwarn'] = 'SSO کاربر آزمایشی هشدار داد (زیرساخت SSO مدیر سالم است)';

$string['tabinfo'] = 'نمای کلی';
$string['tabdetails'] = 'توضیحات جلسه';
$string['emptydetails'] = 'برای این جلسه توضیحی ثبت نشده است.';
$string['sessiondatetime'] = 'شروع جلسه';
$string['sessionend'] = 'پایان جلسه';
$string['sessiondetails'] = 'عملیات';
$string['tabrecordings'] = 'ضبط‌ها';
$string['tabcontent'] = 'محتوا';
$string['joinmeeting'] = 'ورود به جلسه';
$string['joining'] = 'در حال آماده‌سازی نشست امن جلسه…';
$string['joiningtitle'] = 'آماده‌سازی جلسه';
$string['preparingrecording'] = 'در حال آماده‌سازی نشست امن ضبط جلسه…';
$string['preparingrecordingtitle'] = 'آماده‌سازی ضبط جلسه';
$string['meetingdetails'] = 'جزئیات جلسه';
$string['meetingurl'] = 'آدرس جلسه';
$string['statusopen'] = 'آماده پیوستن';
$string['statuslive'] = 'در حال برگزاری';
$string['statusscheduled'] = 'زمان‌بندی‌شده';
$string['statusended'] = 'پایان‌یافته';
$string['statuswaitinghost'] = 'در انتظار مدرس';
$string['statuschecking'] = 'در حال بررسی…';
$string['statushelp'] = 'وضعیت هر ۱۵ ثانیه از سرور بررسی می‌شود. اگر کسی داخل اتاق Adobe باشد، حتی بعد از زمان پایان زمان‌بندی‌شده، وضعیت «در حال برگزاری» نشان داده می‌شود.';
$string['statuschecking_help'] = 'وضعیت اتاق از سرور Adobe در حال دریافت است. تا مشخص شدن نتیجه، ورود غیرفعال می‌ماند.';
$string['statuscountdown_help'] = 'شمارش معکوس تا بررسی دوبارهٔ وضعیت جلسه از سرور. وقتی به صفر برسد، وضعیت (مثلاً پایان‌یافته یا در انتظار مدرس) تازه می‌شود.';
$string['meetingended'] = 'این جلسه پایان یافته است و امکان ورود وجود ندارد.';
$string['meetingnotstarted'] = 'زمان شروع جلسه هنوز نرسیده است.';
$string['joindeniedtitle'] = 'ورود مجاز نیست';
$string['waitingforhost'] = 'جلسه هنوز توسط مدرس/میزبان باز نشده است. لطفاً صبر کنید.';
$string['noscormapping'] = 'هنوز جلسه‌ای در Adobe به این فعالیت وصل نشده است.';
$string['nomeeting'] = 'جلسه‌ای روی سرور Adobe Connect برای این فعالیت وجود ندارد';
$string['notparticipant'] = 'اجازه پیوستن به این جلسه را ندارید';
$string['usergrouprequired'] = 'برای پیوستن باید عضو یک گروه باشید';
$string['norecordings'] = 'هنوز ضبطی نیست';
$string['nocontent'] = 'محتوای آپلودشده‌ای در این جلسه نیست';
$string['recordingname'] = 'ضبط';
$string['play'] = 'پخش';
$string['downloadcontent'] = 'دانلود';
$string['downloadcontentfailed'] = 'دانلود محتوا ناموفق بود. لطفاً دوباره تلاش کنید.';
$string['downloadcontenttimeout'] = 'زمان دانلود محتوا به پایان رسید. لطفاً دوباره تلاش کنید.';
$string['errorbadcontenttoken'] = 'لینک دانلود محتوا نامعتبر است یا برای کاربر دیگری صادر شده است.';
$string['duration'] = 'مدت';
$string['refresh'] = 'بازنشانی';
$string['refreshtab'] = 'به‌روزرسانی';
$string['jobpollwait'] = 'در حال بررسی وضعیت ساخت… تا یک دقیقه دیگر تازه می‌شود';
$string['loading'] = 'در حال بارگذاری…';
$string['error'] = 'خطایی رخ داد';
$string['erroremptyxml'] = 'ارتباط با API ادوبی برقرار نشد';
$string['errorlogin'] = 'ورود مدیر Adobe Connect ناموفق بود';
$string['errorhttpauth'] = 'ورود یکپارچه به Adobe Connect ناموفق بود.';
$string['errorhttpauth_hint_ip'] = 'IP خروجی مودل که باید در trusted hosts ادوبی باشد: {$a}';
$string['error_user_unavailable'] = 'الان امکان باز شدن جلسه نیست. این کد را به مدیر سایت بدهید: {$a}';
$string['error_helpcode_label'] = 'کد راهنما';
$string['error_adobe_response'] = 'پاسخ Adobe Connect';
$string['error_see_serverguide'] = 'معنی این کد در تب «راهنمای سرور» تنظیمات پلاگین آمده است.';
$string['errorfact_login'] = 'لاگین Connect';
$string['errorfact_adobe_code'] = 'کد Adobe';
$string['errorfact_adobe_subcode'] = 'زیرکد Adobe';
$string['errorfact_egress_ip'] = 'IP خروجی مودل';
$string['helpcode_sso_01_title'] = 'ورود یکپارچه با هدر HTTP ناموفق بود';
$string['helpcode_sso_01_fix'] = '<ol><li>مطمئن شوید <code>HTTP_AUTH_HEADER</code> در <code>custom.ini</code> با تنظیم پلاگین یکی است.</li><li>IP عمومی همین سرور مودل را به <code>HTTP_AUTH_TRUSTED_HOSTS</code> اضافه کنید (<code>127.0.0.1</code> را نگه دارید).</li><li><code>HeaderAuthenticationFilter</code> را در <code>web.xml</code> فعال کنید و <code>/api/</code> را ignore نکنید.</li><li>پس از تغییر trusted hosts سرویس <code>ConnectPro</code> را ری‌استارت کنید.</li></ol>';
$string['helpcode_api_01_title'] = 'ارتباط با API ادوبی برقرار نشد';
$string['helpcode_api_01_fix'] = 'آدرس API، پورت، HTTPS و فایروال بین سرور مودل و Adobe Connect را بررسی کنید.';
$string['helpcode_api_02_title'] = 'ورود حساب مدیر Adobe Connect ناموفق بود';
$string['helpcode_api_02_fix'] = 'ایمیل و رمز «حساب مدیر سرور» در تنظیمات پلاگین را بررسی کنید. این حساب باید به XML API دسترسی داشته باشد.';
$string['helpcode_usr_01_title'] = 'ساخت یا یافتن کاربر روی Adobe Connect ممکن نشد';
$string['helpcode_usr_01_fix'] = 'ایمیل کاربر مودل را بررسی کنید و مطمئن شوید حساب مدیر ادوبی اجازه ساخت کاربر دارد.';
$string['helpcode_mtg_01_title'] = 'جلسه روی سرور Adobe Connect پیدا نشد';
$string['helpcode_mtg_01_fix'] = 'تنظیمات فعالیت را باز کنید و مطمئن شوید جلسه هنوز روی سرور ادوبی وجود دارد.';
$string['helpcode_cfg_01_title'] = 'پلاگین هنوز پیکربندی نشده است';
$string['helpcode_cfg_01_fix'] = 'تنظیمات Adobe Connect را در مدیریت سایت کامل کنید و تب «تست اتصال» را اجرا کنید.';
$string['helpcode_err_01_title'] = 'خطای پیش‌بینی‌نشدهٔ MeetLet';
$string['helpcode_err_01_fix'] = 'یک‌بار دوباره تلاش کنید. اگر تکرار شد، لاگ مودل و تب تست اتصال را ببینید.';
$string['serverguide_errorcodes_title'] = 'کدهای راهنمایی که کاربر می‌بیند';
$string['serverguide_errorcodes_intro'] = 'کاربر عادی فقط می‌فهمد جلسه باز نمی‌شود و یک کد می‌بیند. با تطبیق آن کد در این جدول مشخص می‌شود چه چیزی را باید بررسی کنید.';
$string['serverguide_errorcodes_col_code'] = 'کد';
$string['serverguide_errorcodes_col_meaning'] = 'معنی';
$string['serverguide_errorcodes_col_fix'] = 'چه چیزی را بررسی کنید';
$string['errorcreatemeeting'] = 'ساخت جلسه روی سرور Adobe Connect ممکن نشد';
$string['errorcreateuser'] = 'ساخت یا یافتن حساب شما روی سرور Adobe Connect ممکن نشد. ایمیل کاربر مودل را بررسی کنید و مطمئن شوید حساب «ایمیل مدیر سرور» اجازه ساخت کاربر دارد.';
$string['errorexistingsco'] = 'جلسه انتخاب‌شده روی سرور پیدا نشد. یک جلسه معتبر از فهرست انتخاب کنید.';
$string['errorrenamerecording'] = 'تغییر نام ضبط ممکن نشد';
$string['recordingrenamed'] = 'نام ضبط به‌روز شد';
$string['editrecording'] = 'ویرایش نام ضبط';
$string['recordingdate'] = 'تاریخ ضبط';
$string['linkmode'] = 'نحوه اتصال جلسه';
$string['linkmode_help'] = 'می‌توانید یکی از جلسات موجود روی سرور Adobe Connect را وصل کنید، یا جلسهٔ جدید بسازید.';
$string['linkmode_create'] = 'ساخت جلسه جدید روی سرور';
$string['linkmode_existing'] = 'جلسه موجود روی سرور';
$string['existingscoid'] = 'جلسه موجود روی سرور';
$string['chooseservermeeting'] = 'یک جلسه را انتخاب کنید…';
$string['searchservermeetings'] = 'جستجوی جلسه روی سرور…';
$string['loadingmeetings'] = 'در حال دریافت جلسات…';
$string['nomeetingsfound'] = 'جلسه‌ای پیدا نشد';
$string['meetinglang'] = 'زبان جلسه';
$string['meetinglang_help'] = 'زبان پیش‌فرض رابط اتاق Adobe Connect (در صورت پشتیبانی سرور).';
$string['meetinglang_default'] = 'پیش‌فرض سرور';
$string['waitforhost'] = 'محدودیت ورود قبل از مدرس';
$string['waitforhost_help'] = 'تا وقتی میزبان در اتاق حاضر نباشد، دیگران نمی‌توانند وارد شوند. نقش‌هایی که در ماتریس «عبور از زمان‌بندی / انتظار مدرس» دارند از این محدودیت و همچنین از وضعیت زمان‌بندی‌شده/پایان‌یافته مستثنی‌اند.';
$string['settingstate_inherit'] = 'پیروی از سایت';
$string['settingstate_inherit_on'] = 'سایت: روشن';
$string['settingstate_inherit_off'] = 'سایت: خاموش';
$string['settingstate_enable'] = 'روشن';
$string['settingstate_disable'] = 'خاموش';
$string['waitingforhost'] = 'جلسه هنوز توسط مدرس/میزبان باز نشده است. لطفاً صبر کنید.';
$string['joinblocked_waitinghost'] = 'تا شروع جلسه توسط مدرس/میزبان امکان ورود نیست (Waiting for moderator to start session).';
$string['accessfeature_enterbeforehost'] = 'عبور از زمان‌بندی / انتظار مدرس';
$string['contenttype'] = 'نوع';
$string['contentsize'] = 'حجم';
$string['contentdate'] = 'تاریخ اصلاح';
$string['contenticon_image'] = 'تصویر';
$string['contenticon_jpg'] = 'تصویر';
$string['contenticon_jpeg'] = 'تصویر';
$string['contenticon_png'] = 'تصویر';
$string['contenticon_gif'] = 'تصویر';
$string['contenticon_presentation'] = 'ارائه';
$string['contenticon_producer'] = 'ارائه';
$string['contenticon_ppt'] = 'ارائه';
$string['contenticon_pptx'] = 'ارائه';
$string['contenticon_pdf'] = 'PDF';
$string['contenticon_mp3'] = 'صوت';
$string['contenticon_mp4'] = 'ویدیو';
$string['contenticon_flv'] = 'ویدیو';
$string['contenticon_swf'] = 'فلش';
$string['contenticon_html'] = 'HTML';
$string['contenticon_zip'] = 'ZIP';
$string['contenticon_attachment'] = 'پیوست';
$string['contenticon_file'] = 'فایل';
$string['contenticon_content'] = 'محتوا';
$string['errornofolder'] = 'پوشه جلسات Adobe Connect پیدا نشد';
$string['notconfigured'] = 'اتصال Adobe Connect هنوز پیکربندی نشده است. از مدیر سایت بخواهید تنظیمات را کامل کند.';
$string['privacy:metadata'] = 'MeetLet نگاشت جلسات و متادیتای ضبط را محلی نگه می‌دارد و برای SSO فیلدهای پروفایل را با Adobe Connect مبادله می‌کند.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree'] = 'نمونه‌های فعالیت MeetLet که در مودل ذخیره می‌شوند.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree:userid'] = 'کاربری که نمونه فعالیت را ساخته است.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree:name'] = 'نام فعالیت.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree:intro'] = 'توضیح فعالیت.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree:participants'] = 'قواعد نگاشت نقش که ممکن است شامل شناسه کاربران مودل باشد.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree:timecreated'] = 'زمان ایجاد فعالیت.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree:timemodified'] = 'زمان آخرین ویرایش فعالیت.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_meetings'] = 'نگاشت SCO جلسه Adobe Connect به ازای هر گروه مودل.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_meetings:groupid'] = 'گروه مودل متصل به جلسه Adobe Connect.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_meetings:meetingscoid'] = 'شناسه SCO جلسه در Adobe Connect.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_meetings:urlpath'] = 'مسیر URL جلسه Adobe Connect.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_recordings'] = 'متادیتای کش‌شده ضبط و ساخت ویدیوی آفلاین.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_recordings:name'] = 'عنوان ضبط کش‌شده از Adobe Connect.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_recordings:urlpath'] = 'مسیر URL ضبط.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_recordings:jobstatus'] = 'وضعیت جاب ساخت ویدیوی آفلاین.';
$string['privacy:metadata:adobeconnect'] = 'نام، ایمیل و لاگین کاربر برای ساخت حساب و دسترسی جلسه به Adobe Connect ارسال می‌شود.';
$string['privacy:metadata:adobeconnect:firstname'] = 'نام کاربر که به Adobe Connect ارسال می‌شود.';
$string['privacy:metadata:adobeconnect:lastname'] = 'نام خانوادگی کاربر که به Adobe Connect ارسال می‌شود.';
$string['privacy:metadata:adobeconnect:email'] = 'ایمیل کاربر که به Adobe Connect ارسال می‌شود.';
$string['privacy:metadata:adobeconnect:username'] = 'نام کاربری / لاگین که به Adobe Connect ارسال می‌شود.';
$string['privacy:export:adobeconnect'] = 'فیلدهای پروفایل برای SSO به Adobe Connect هم ارسال می‌شوند. MeetLet نمی‌تواند حساب‌های سرور Adobe Connect را از داخل مودل حذف کند.';
$string['search:activity'] = 'فعالیت‌های MeetLet';
$string['calendar'] = 'جلسه MeetLet';
$string['view'] = 'مشاهده جلسه';
$string['emptytab'] = 'موردی برای نمایش نیست';
$string['cachedef_folders'] = 'شناسه پوشه‌های Adobe Connect';
$string['cachedef_meetinginfo'] = 'اطلاعات جلسه Adobe Connect';
$string['cachedef_templates'] = 'قالب‌های جلسه Adobe Connect';
$string['tasksync'] = 'همگام‌سازی ضبط‌های MeetLet';
$string['brand'] = 'MeetLet';
$string['subtitle'] = 'Adobe Connect';
$string['featuresheading'] = 'نمایش بخش‌ها';
$string['featuresheading_desc'] = 'هر بخش دو تنظیم دارد: نمایش سراسری، و اجازه کنترل جداگانه در هر فعالیت.';
$string['featuregroup_recordingstab'] = 'تب ضبط‌ها';
$string['featuregroup_recordingstab_desc'] = 'نمایش یا مخفی‌سازی تب ضبط‌ها در صفحه فعالیت.';
$string['featuregroup_contenttab'] = 'تب محتوا';
$string['featuregroup_contenttab_desc'] = 'نمایش یا مخفی‌سازی تب محتوای جلسه.';
$string['enable_recordingstab'] = 'نمایش تب ضبط‌ها';
$string['enable_recordingstab_desc'] = 'کلید اصلی تب ضبط‌ها. نقش کاربر همچنان باید در ماتریس «مشاهده و پخش ضبط‌ها» را داشته باشد.';
$string['allow_override_recordingstab'] = 'اجازه تنظیم تب ضبط‌ها در هر فعالیت';
$string['allow_override_recordingstab_desc'] = 'مدرس بتواند برای هر جلسه نمایش تب ضبط‌ها را جداگانه کنترل کند.';
$string['enable_contenttab'] = 'نمایش تب محتوا';
$string['enable_contenttab_desc'] = 'کلید اصلی تب محتوا. نقش کاربر همچنان باید در ماتریس «مشاهده و پخش محتوا» را داشته باشد.';
$string['allow_override_contenttab'] = 'اجازه تنظیم تب محتوا در هر فعالیت';
$string['allow_override_contenttab_desc'] = 'مدرس بتواند برای هر جلسه نمایش تب محتوا را جداگانه کنترل کند.';
$string['showrecordingstab'] = 'نمایش تب ضبط‌ها';
$string['showcontenttab'] = 'نمایش تب محتوا';
$string['activityfeatures'] = 'نمایش لینک‌ها و تب‌ها';
$string['featuredisabled'] = 'این بخش توسط مدیر سایت غیرفعال شده است.';
$string['tab_connectiontest'] = 'تست اتصال';
$string['tab_aboutdev'] = 'دربارهٔ برنامه‌نویس پلاگین';
$string['tab_serverguide'] = 'راهنمای سرور';

$string['serverguide_heading'] = 'تنظیمات لازم روی سرور Adobe Connect';
$string['serverguide_intro'] = 'فقط فایل‌ها و خطوطی که برای کار پلاگین (SSO و HTTPS) باید روی میزبان Connect تنظیم شوند. بعد از هر تغییر، سرویس <code>ConnectPro</code> را ری‌استارت کنید.';
$string['serverguide_match_title'] = 'فیلدهایی که باید با سرور یکی باشند';
$string['serverguide_match_intro'] = 'این موارد را در تب <strong>تنظیمات سرور</strong> تنظیم کنید. مقادیر زیر فقط مثال هستند — میزبان Connect و مقادیر محرمانه خود را وارد کنید.';
$string['serverguide_placeholder_httpauth'] = 'your-secret-header-value';
$string['serverguide_placeholder_apiurl'] = 'https://connect.example.edu/api/xml';
$string['serverguide_placeholder_meethost'] = 'connect.example.edu';

$string['serverguide_customini_title'] = 'custom.ini';
$string['serverguide_customini_body'] = '<p>مسیر: <code>C:\\Connect\\11.2.0\\custom.ini</code> (نام پوشه نسخه ممکن است بعد از پچ عوض نشود).</p><ul><li><code>HTTP_AUTH_HEADER</code> = همان «هدر احراز هویت HTTP» در پلاگین</li><li><code>HTTP_AUTH_TRUSTED_HOSTS</code> = <code>127.0.0.1</code> و IP خروجی Moodle</li><li><code>ADMIN_HOST</code> = دامنه جلسه · برای HTTPS: <code>ADMIN_PROTOCOL=https://</code> و <code>SSL_ONLY=yes</code></li></ul>';
$string['serverguide_customini_sample'] = 'ADMIN_HOST=connect.example.edu
ADMIN_PROTOCOL=https://
SSL_ONLY=yes
HTTP_AUTH_HEADER=your-secret-header-value
HTTP_AUTH_TRUSTED_HOSTS=127.0.0.1,::1,203.0.113.10';

$string['serverguide_webxml_title'] = 'web.xml — HeaderAuthenticationFilter';
$string['serverguide_webxml_body'] = '<p>مسیر: <code>C:\\Connect\\11.2.0\\appserv\\web\\WEB-INF\\web.xml</code></p><ul><li>بلوک <code>HeaderAuthenticationFilter</code> (هم <code>&lt;filter&gt;</code> و هم <code>&lt;filter-mapping&gt;</code>) را از کامنت خارج کنید.</li><li>در <code>ignore-pattern</code>های این فیلتر، مسیر <code>/api/</code> را نگذارید. پلاگین برای ورود یکپارچه کاربر، درخواست را به آدرس XML API ادوبی می‌فرستد؛ اگر <code>/api/</code> ignore شود، SSO کار نمی‌کند.</li><li>بلوک <code>NtlmAuthenticationFilter</code> را کامنت‌شده نگه دارید. آن فیلتر برای ورود با حساب ویندوز/دامنه (Active Directory) است و برای این پلاگین لازم نیست. فقط اگر سازمان شما عمداً NTLM را روی Connect فعال کرده، آن را uncomment کنید؛ در غیر این صورت دست نزنید و HeaderAuthenticationFilter را فعال نگه دارید.</li></ul>';
$string['serverguide_webxml_sample'] = '<!-- Keep HeaderAuthenticationFilter enabled for Moodle SSO.
     Do NOT add /api/ to ignore-pattern values. -->
  <filter>
    <filter-name>HeaderAuthenticationFilter</filter-name>
    <filter-class>com.macromedia.airspeed.servlet.filter.HeaderAuthenticationFilter</filter-class>
    <init-param>
      <param-name>ignore-pattern-0</param-name>
      <param-value>/common/</param-value>
    </init-param>
    <init-param>
      <param-name>ignore-pattern-1</param-name>
      <param-value>/servlet/gateway/</param-value>
    </init-param>
    <init-param>
      <param-name>ignore-pattern-2</param-name>
      <param-value>/servlet/mirror</param-value>
    </init-param>
    <init-param>
      <param-name>ignore-pattern-3</param-name>
      <param-value>/servlet/testbuilder</param-value>
    </init-param>
    <init-param>
      <param-name>ignore-pattern-4</param-name>
      <param-value>/main</param-value>
    </init-param>
  </filter>
  <filter-mapping>
    <filter-name>HeaderAuthenticationFilter</filter-name>
    <url-pattern>/*</url-pattern>
  </filter-mapping>

<!-- Leave NtlmAuthenticationFilter commented (Windows/AD login).
     Example of what must stay commented unless you use NTLM on purpose:
  <filter>
    <filter-name>NtlmAuthenticationFilter</filter-name>
    ...
  </filter>
-->';

$string['serverguide_serverxml_title'] = 'server.xml — کانکتور SSL / HTTPS';
$string['serverguide_serverxml_body'] = '<p>مسیر: <code>C:\\Connect\\11.2.0\\appserv\\conf\\server.xml</code></p><p>در فایل پیش‌فرض نصب، <strong>دو بلوک</strong> با برچسب <code>Uncomment for SSL support</code> کامنت‌اند و هر دو باید uncomment شوند:</p><ol><li><code>&lt;Executor name=&quot;httpsThreadPool&quot; ...&gt;</code></li><li><code>&lt;Connector port=&quot;8443&quot; ...&gt;</code> (معمولاً با <code>SSLEnabled=&quot;false&quot;</code> وقتی stunnel روی ۴۴۳ TLS را تمام می‌کند)</li></ol><p>روی Connector پورت <code>80</code> هم <code>redirectPort=&quot;443&quot;</code> باشد.</p>';
$string['serverguide_serverxml_sample'] = '<!-- 1) Uncomment for SSL support -->
<Executor name="httpsThreadPool"
          namePrefix="https-8443-"
          maxThreads="350"
          minSpareThreads="25"/>

<!-- On the port 80 Connector, keep: -->
redirectPort="443"

<!-- 2) Uncomment for SSL support -->
<Connector port="8443" protocol="HTTP/1.1"
         compression="on"
         executor="httpsThreadPool"
         enableLookups="false"
         acceptCount="250"
         connectionTimeout="20000"
         SSLEnabled="false"
         scheme="https"
         secure="true"
         proxyPort="443"
         URIEncoding="utf-8"
         relaxedQueryChars="{}|&lt;&gt;&quot;"/>';

$string['serverguide_upgrade_title'] = 'نکته بعد از آپدیت / پچ Connect: ';
$string['serverguide_upgrade_body'] = '<ul><li>فایل <code>appserv\\web\\WEB-INF\\web.xml</code> معمولاً بعد از آپدیت خراب می‌شود؛ آپدیت کننده اغلب بلوک <code>HeaderAuthenticationFilter</code> را دوباره کامنت می‌کند. آن بلوک را دوباره از کامنت خارج کنید و مسیر <code>/api/</code> را از فهرست <code>ignore-pattern</code> حذف کنید.</li><li>فایل <code>custom.ini</code> را باز کنید و مطمئن شوید مقادیر <code>HTTP_AUTH_HEADER</code> و <code>HTTP_AUTH_TRUSTED_HOSTS</code> هنوز درست و کامل هستند.</li><li>فایل <code>appserv\\conf\\server.xml</code> را باز کنید و مطمئن شوید هر دو بلوک <code>httpsThreadPool</code> و Connector پورت <code>8443</code> هنوز از حالت کامنت خارج مانده‌اند.</li><li>بعد از اعمال اصلاحات، سرویس ویندوز <code>ConnectPro</code> را ری‌استارت کنید و در مودل تب «تست اتصال» را دوباره اجرا کنید.</li></ul>';

$string['tab_registration'] = 'فعال‌سازی پلاگین';
$string['registration_required'] = 'این افزونه قبل از استفاده از جلسات، ورود SSO، ضبط‌ها و سایر امکانات به فعال‌سازی رایگان پلاگین نیاز دارد. مدیر سایت می‌تواند از مسیر مدیریت سایت ← افزونه‌ها ← ماژول‌های فعالیت ← Adobe Connect ← فعال‌سازی پلاگین اقدام کند.';
$string['registration_heading'] = 'فعال‌سازی پلاگین';
$string['registration_heading_desc'] = 'برای باز شدن جلسات، SSO، همگام‌سازی ضبط‌ها و همه امکانات Marketplace، این افزونه را در MeetLet فعال کنید. فعال‌سازی داوطلبانه است و فقط با کلیک روی دکمه زیر انجام می‌شود — هیچ داده‌ای به‌صورت خودکار هنگام نصب ارسال نمی‌شود.';
$string['registration_gate_title'] = 'فعال‌سازی پلاگین لازم است';
$string['registration_gate_body'] = 'تا زمانی که مدیر فعال‌سازی رایگان پلاگین را انجام ندهد، جلسات، SSO، ضبط‌ها و سایر امکانات Adobe Connect قفل هستند.';
$string['registration_gate_link'] = 'رفتن به تب فعال‌سازی پلاگین';
$string['registration_hero_notice'] = 'تا تکمیل فعال‌سازی رایگان پلاگین، امکانات اصلی قفل هستند.';
$string['registration_why_title'] = 'چرا فعال‌سازی کنیم؟';
$string['registration_why'] = 'MeetLet از فعال‌سازی داوطلبانه پلاگین برای ارائه به‌روزرسانی امنیتی، پشتیبانی در صورت نیاز و آمار نسخه رایگان استفاده می‌کند. این نسخه کلید لایسنس پولی ندارد.';
$string['registration_data_title'] = 'چه داده‌ای ارسال می‌شود';
$string['registration_data_sent'] = 'با فعال‌سازی، فقط متادیتای فنی و تماس زیر به MeetLet ارسال می‌شود:';
$string['registration_data_item_domain'] = 'دامنه سایت: {$a}';
$string['registration_data_item_moodle'] = 'نسخه مودل: {$a}';
$string['registration_data_item_plugin'] = 'نسخه افزونه: {$a}';
$string['registration_data_item_installation'] = 'شناسه نصب: {$a}';
$string['registration_data_item_sitename'] = 'نام سایت: {$a}';
$string['registration_data_item_email'] = 'ایمیل مدیر (در صورت موجود بودن): {$a}';
$string['registration_data_optional'] = 'ارسال نمی‌شود';
$string['registration_privacy'] = '{$a}';
$string['registration_privacy_tablink'] = 'جزئیات در تب حریم خصوصی';
$string['tab_privacy'] = 'حریم خصوصی';
$string['privacy_tab_heading'] = 'سیاست حریم خصوصی — نسخه Marketplace';
$string['privacy_tab_intro'] = 'این سیاست نحوه پردازش داده‌های فنی و شخصی توسط افزونه پل Adobe Connect میت‌لت (نسخه Marketplace / رایگان) در مودل را توضیح می‌دهد. شامل مدیرانی است که افزونه را پیکربندی می‌کنند و کاربرانی که از طریق فعالیت‌های مودل به جلسات Adobe Connect می‌پیوندند.';
$string['privacy_tab_effective'] = 'تاریخ اجرا: شهریور ۱۴۰۵ (سپتامبر ۲۰۲۶). میت‌لت ممکن است این سیاست درون‌افزونه‌ای را هنگام به‌روزرسانی افزونه اصلاح کند؛ نسخه نصب‌شده روی سایت شما مرجع است.';
$string['privacy_tab_scope_title'] = '۱. حوزه شمول';
$string['privacy_tab_scope_body'] = '<p>این سیاست داده‌های پردازش‌شده توسط ماژول فعالیت <strong>mod_meetletacbfree</strong> و تنظیمات سراسری آن را پوشش می‌دهد. جایگزین اعلامیه حریم خصوصی سازمان شما نسبت به فراگیران، شرایط اپراتور سرور Adobe Connect، یا مستندات حریم خصوصی هسته مودل نیست.</p><p>میت‌لت (MeetLet) این افزونه را توسعه و نگهداری می‌کند. برای پرسش درباره این سیاست با <a href="mailto:info@meetlet.net">info@meetlet.net</a> تماس بگیرید.</p>';
$string['privacy_tab_registration_title'] = '۲. فعال‌سازی اختیاری پلاگین';
$string['privacy_tab_registration_body'] = '<p>فعال‌سازی پلاگین <strong>اختیاری</strong> است. تا زمانی که مدیر سایت صریحاً روی <em>فعال‌سازی پلاگین</em> در تب فعال‌سازی پلاگین کلیک نکند، هیچ داده‌ای به میت‌لت ارسال نمی‌شود و افزونه با سرویس فعال‌سازی میت‌لت تماس نمی‌گیرد.</p><p>هنگام فعال‌سازی، متادیتای زیر ممکن است به <strong>سرویس فعال‌سازی میت‌لت</strong> ارسال شود:</p><ul><li>آدرس/دامنه عمومی سایت</li><li>شناسه یکتای نصب تولیدشده توسط افزونه</li><li>نام و نسخه انتشار مودل</li><li>نام کامپوننت و نسخه انتشار افزونه</li><li>نام سایت یا سازمان (از تنظیمات مودل)، در صورت موجود بودن</li><li>ایمیل مدیر یا پشتیبانی سایت، در صورت موجود بودن در مودل</li></ul><p>داده شخصی فراگیران، محتوای درس، ضبط جلسات یا اعتبارنامه Adobe Connect در درخواست‌های فعال‌سازی گنجانده نمی‌شود.</p>';
$string['privacy_tab_purpose_title'] = '۳. هدف از داده‌های فعال‌سازی';
$string['privacy_tab_purpose_body'] = '<p>میت‌لت از متادیتای فعال‌سازی صرفاً برای موارد زیر استفاده می‌کند:</p><ul><li>شناسایی نصب شما برای پشتیبانی و عیب‌یابی هنگام تماس با ما</li><li>ارائه به‌روزرسانی‌های امنیتی و سازگاری متناسب با نسخه مودل و افزونه</li><li>نگهداری آمار تجمیعی و غیرشناسا از پذیرش نسخه رایگان Marketplace</li></ul><p>میت‌لت از اطلاعات فعال‌سازی برای ارسال ایمیل تبلیغاتی یا تماس بازاریابی بدون درخواست شما استفاده نمی‌کند. فعال‌سازی شما را ملزم به خرید محصولات پولی نمی‌کند.</p>';
$string['privacy_tab_service_title'] = '۴. سرویس فعال‌سازی میت‌لت';
$string['privacy_tab_service_body'] = '<p>داده‌های فعال‌سازی از طریق HTTPS به نقطه پایانی <strong>سرویس فعال‌سازی میت‌لت</strong> که در تب فعال‌سازی پلاگین پیکربندی شده ارسال می‌شود (پیش‌فرض تولید: API فعال‌سازی میزبانی‌شده میت‌لت). این سرویس رکوردهای نصب مرتبط با شناسه نصب و دامنه شما را نگه می‌دارد.</p><p>در حالت فعال‌شده، افزونه ممکن است درخواست‌های ضربان دوره‌ای با همان دسته‌های متادیتا برای تأیید وضعیت فعال‌سازی ارسال کند. آدرس دقیق API در تنظیمات افزونه قابل مشاهده است؛ فقط مدیران دارای حق پیکربندی سایت می‌توانند آن را تغییر دهند.</p>';
$string['privacy_tab_adobe_title'] = '۵. ورود یکپارچه Adobe Connect (SSO)';
$string['privacy_tab_adobe_body'] = '<p>هنگام ورود یا پیوستن به جلسه، افزونه فیلدهای انتخاب‌شده پروفایل مودل را با <strong>سرور Adobe Connectی که شما پیکربندی می‌کنید</strong> (میزبان خودتان یا میزبان ارائه‌دهنده) مبادله می‌کند. معمولاً شامل نام، نام خانوادگی، ایمیل و نام کاربری/لاگین مودل است تا Adobe Connect حساب بسازد و دسترسی جلسه بدهد.</p><p>این ارسال به نمونه Adobe Connect شما هدایت می‌شود، نه به سرویس فعال‌سازی میت‌لت. میت‌لت حساب‌های کاربری Adobe Connect را روی سرورهای خود ذخیره نمی‌کند.</p>';
$string['privacy_tab_local_title'] = '۶. داده ذخیره‌شده محلی در مودل';
$string['privacy_tab_local_body'] = '<p>افزونه موارد زیر را در پایگاه داده مودل شما نگه می‌دارد:</p><ul><li>تنظیمات فعالیت، نگاشت جلسات، متادیتای کش‌شده ضبط و قواعد اختیاری شرکت‌کنندگان</li><li>وضعیت فعال‌سازی، شناسه نصب و کلیدهای رمزنگاری فعال‌سازی (پس از فعال‌سازی)</li></ul>';
$string['privacy_tab_retention_title'] = '۷. نگهداری داده';
$string['privacy_tab_retention_body'] = '<p><strong>داده محلی مودل</strong> تا زمان حذف از طریق مدیریت عادی درس/فعالیت یا درخواست‌های حذف Privacy API نگه داشته می‌شود.</p><p><strong>رکوردهای فعال‌سازی</strong> در سرویس فعال‌سازی میت‌لت تا زمانی که پلاگین فعال‌شده بماند و مدت معقول پس از آن برای جلوگیری از سوءاستفاده و پشتیبانی فعال‌سازی مجدد نگه داشته می‌شوند. با <em>غیرفعال‌سازی پلاگین</em>، افزونه ارسال ضربان را متوقف می‌کند؛ میت‌لت ممکن است گزارش‌های تاریخی فعال‌سازی را به‌صورت ناشناس یا تجمیعی برای امنیت و آمار نگه دارد.</p><p>داده روی سرور Adobe Connect شما تابع سیاست نگهداری همان سرور است، نه میت‌لت.</p>';
$string['privacy_tab_sharing_title'] = '۸. اشتراک‌گذاری و فروش داده';
$string['privacy_tab_sharing_body'] = '<p>میت‌لت متادیتای فعال‌سازی یا داده استفاده از افزونه را به اشخاص ثالث <strong>نمی‌فروشد</strong>. داده فقط در حد لازم برای به‌کار انداختن سرویس فعال‌سازی (مثلاً زیرساخت میزبانی) یا در صورت الزام قانون به اشتراک گذاشته می‌شود.</p><p>داده SSO Adobe Connect فقط با نقطه پایانی Adobe Connectی که مدیر شما پیکربندی کرده به اشتراک گذاشته می‌شود.</p>';
$string['privacy_tab_control_title'] = '۹. انتخاب‌های مدیر';
$string['privacy_tab_control_body'] = '<p>مدیران سایت می‌توانند:</p><ul><li>از فعال‌سازی پلاگین خودداری کنند و پیش از تصمیم این سیاست را بخوانند</li><li>هر زمان از تب فعال‌سازی پلاگین غیرفعال کنند تا ترافیک فعال‌سازی متوقف شود</li><li>مشخص کنند کدام سرور Adobe Connect داده SSO را دریافت کند</li><li>از ابزارهای Privacy API مودل برای صادرات یا حذف داده کاربران نگه‌داشته‌شده توسط این افزونه استفاده کنند</li></ul>';
$string['privacy_tab_contact_title'] = '۱۰. تماس';
$string['privacy_tab_contact_body'] = '<p>برای پرسش حریم خصوصی، درخواست‌های مربوط به رکوردهای فعال‌سازی میت‌لت یا پشتیبانی این افزونه با میت‌لت در <a href="mailto:info@meetlet.net">info@meetlet.net</a> تماس بگیرید.</p><p>برای درخواست‌های مربوط به داده روی سرور Adobe Connect خود، با مدیر یا میزبان Adobe Connect تماس بگیرید.</p>';

$string['registration_product_free'] = 'محصول: free-adobe-connect-bridge (نسخه Marketplace)';
$string['registration_activate'] = 'فعال‌سازی پلاگین';
$string['registration_activate_confirm_ok'] = 'فعال‌سازی';
$string['registration_activate_confirm_lead'] = 'در حال فعال‌سازی این افزونه در MeetLet برای نسخه رایگان Marketplace هستید.';
$string['registration_activate_confirm_data'] = 'فقط متادیتای فهرست‌شده در این تب ارسال می‌شود. پس از فعال‌سازی، همه امکانات افزونه باز می‌شوند.';
$string['registration_deactivate_confirm_ok'] = 'غیرفعال‌سازی';
$string['registration_deactivate_confirm_lead'] = 'فعال‌سازی این افزونه در MeetLet لغو شود؟';
$string['registration_deactivate_confirm_warning'] = 'جلسات، SSO، ضبط‌ها و سایر امکانات دوباره قفل می‌شوند تا فعال‌سازی مجدد انجام شود.';
$string['registration_api_url'] = 'آدرس API فعال‌سازی';
$string['registration_api_url_desc'] = 'آدرس پایه سرویس فعال‌سازی MeetLet (بدون / انتهایی). پیش‌فرض: https://license.webatsign.com';
$string['registration_status_label'] = 'وضعیت فعال‌سازی:';
$string['registration_status_active'] = 'فعال‌شده';
$string['registration_status_inactive'] = 'فعال نشده';
$string['registration_status_network_error'] = 'سرور فعال‌سازی در دسترس نیست';
$string['registration_status_invalid_key'] = 'فعال‌سازی نامعتبر';
$string['registration_status_expired'] = 'فعال‌سازی منقضی شده';
$string['registration_status_suspended'] = 'فعال‌سازی معلق';
$string['registration_status_revoked'] = 'فعال‌سازی لغو شده';
$string['registration_status_domain_mismatch'] = 'دامنه مجاز نیست';
$string['registration_status_activation_limit'] = 'سقف فعال‌سازی';
$string['registration_status_misconfigured'] = 'پیکربندی فعال‌سازی نادرست';
$string['registration_status_unknown'] = 'خطای فعال‌سازی';
$string['registration_product_label'] = 'محصول: Adobe Connect Bridge — Marketplace (فعال‌سازی رایگان)';
$string['registration_domain'] = 'دامنه سایت: {$a}';
$string['registration_installation'] = 'شناسه نصب: {$a}';
$string['registration_last_validated'] = 'آخرین بررسی با MeetLet: {$a}';
$string['registration_last_validated_never'] = 'هرگز';
$string['registration_activate_help'] = 'ارسال متادیتای سایت به MeetLet و فعال‌سازی این نصب روی محصول رایگان Marketplace.';
$string['registration_activate_confirm_title'] = 'این افزونه فعال شود؟';
$string['registration_activate_confirm_item_domain'] = 'دامنه عمومی سایت و شناسه یکتای نصب';
$string['registration_activate_confirm_item_plugin'] = 'کامپوننت افزونه (mod_meetletacbfree) و نسخه انتشار';
$string['registration_activate_confirm_item_contact'] = 'نام سایت و ایمیل تماس مدیر (فقط برای آمار پشتیبانی)';
$string['registration_activate_confirm_optional'] = 'هر زمان می‌توانید غیرفعال کنید. وظیفه زمان‌بندی‌شده روزانه فقط در صورت فعال‌سازی، وضعیت را تازه می‌کند.';
$string['registration_recheck'] = 'بررسی مجدد فعال‌سازی';
$string['registration_recheck_help'] = 'تماس با سرور MeetLet برای به‌روزرسانی وضعیت فعال‌سازی (بدون فعال‌سازی مجدد).';
$string['registration_deactivate'] = 'غیرفعال‌سازی پلاگین';
$string['registration_deactivate_confirm'] = 'فعال‌سازی این افزونه در MeetLet حذف شود؟ امکانات افزونه دوباره قفل می‌شوند.';
$string['registration_deactivate_confirm_title'] = 'پلاگین غیرفعال شود؟';
$string['registration_modal_cancel'] = 'انصراف';
$string['registration_modal_confirm_activate'] = 'فعال‌سازی';
$string['registration_modal_confirm_deactivate'] = 'غیرفعال‌سازی';
$string['registration_modal_close'] = 'بستن';
$string['registration_activated'] = 'افزونه با موفقیت در MeetLet فعال شد.';
$string['registration_rechecked'] = 'وضعیت فعال‌سازی به‌روزرسانی شد.';
$string['registration_deactivated'] = 'فعال‌سازی افزونه از MeetLet حذف شد.';
$string['registration_already_active'] = 'این افزونه قبلاً فعال شده است.';
$string['registration_not_active'] = 'این افزونه هنوز فعال نشده است.';
$string['registration_request_id'] = 'request_id={$a}';
$string['registration_privacy_title'] = 'چه داده‌ای ارسال می‌شود و چرا';
$string['registration_privacy_body'] = 'با فعال‌سازی، MeetLet دامنه سایت، شناسه نصب، نسخه مودل و افزونه و اطلاعات تماس سایت را دریافت می‌کند. داده‌ها به {$a} فقط برای اعلان به‌روزرسانی و آمار پشتیبانی ارسال می‌شوند. هنگام نصب هیچ تماس خودکاری انجام نمی‌شود.';
$string['registration_err_invalid_key'] = 'فعال‌سازی تأیید نشد.';
$string['registration_err_expired'] = 'فعال‌سازی منقضی شده است.';
$string['registration_err_revoked'] = 'فعال‌سازی لغو شده است.';
$string['registration_err_suspended'] = 'فعال‌سازی معلق است.';
$string['registration_err_product_mismatch'] = 'عدم تطابق پیکربندی محصول.';
$string['registration_err_domain'] = 'دامنه این سایت برای فعال‌سازی مجاز نیست.';
$string['registration_err_activation_limit'] = 'سقف فعال‌سازی پلاگین پر شده است.';
$string['registration_err_misconfigured'] = 'درخواست فعال‌سازی نادرست پیکربندی شده است.';
$string['registration_err_bad_signature'] = 'امضای مجوز از MeetLet نامعتبر است.';
$string['registration_err_network'] = 'اتصال به سرور فعال‌سازی MeetLet برقرار نشد.';
$string['registration_err_unknown'] = 'خطای ناشناخته در فعال‌سازی رخ داد.';
$string['registration_crypto_error'] = 'خطای رمزنگاری فعال‌سازی.';
$string['registration_sodium_required'] = 'افزونه sodium در PHP برای فعال‌سازی پلاگین لازم است.';
$string['task_registration_heartbeat'] = 'بررسی روزانه فعال‌سازی پلاگین MeetLet';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_license'] = 'هویت فعال‌سازی اختیاری MeetLet که فقط پس از فعال‌سازی توسط مدیر ذخیره می‌شود.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_license:installation_id'] = 'شناسه یکتای نصب تولیدشده توسط افزونه.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_license:status'] = 'آخرین وضعیت فعال‌سازی شناخته‌شده.';
$string['privacy:metadata:meetletacbfree_license:last_validated'] = 'زمان آخرین اعتبارسنجی فعال‌سازی با MeetLet.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration'] = 'در صورت فعال‌سازی اختیاری توسط مدیر، متادیتای سایت به سرویس فعال‌سازی MeetLet برای اعلان به‌روزرسانی و آمار پشتیبانی ارسال می‌شود.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:domain'] = 'دامنه عمومی سایت مودل.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:installation_id'] = 'شناسه یکتای نصب.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:company'] = 'نام سایت یا سازمان.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:email'] = 'ایمیل مدیر یا پشتیبانی.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:plugin'] = 'نام کامپوننت افزونه مودل.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:plugin_release'] = 'نسخه انتشار افزونه.';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:platform'] = 'نام پلتفرم (moodle).';
$string['privacy:metadata:meetlet_registration:platform_version'] = 'نسخه انتشار مودل.';